Lan%ka%vata%ra-su%tra，四卷，刘宋求那跋陀罗译。为本经三译中之最古者。楞伽者，山名，阿跋多罗者，入之义，佛入此山说法，故名入，新译云入楞伽经者是也。宝字乃译人添加，因楞伽宝表经义之无上宝也。或言阿者，无也，跋多罗者，上也，阿跋多罗宝即无上宝也。华严疏钞六十二曰：“经题云楞伽阿跋多罗宝经，阿之言无，跋多罗云上，宝即此方之言。”楞伽心玄义曰：“阿伐哆陀罗，此云下入。以梵语中下入上入悉有别名，唯从上下入，别有此名，如入菩萨等。解四卷者翻为无上，此甚讹也。勘诸梵本及十卷中，都无宝字，十卷中翻为入者当名也。”
| 条目 | 解释 | 详细 |
|---|---|---|
| 教乘法数 | 四十卷。明圆[河-可+静]集。 | 详细>> |
| 戒波罗蜜 | 戒者六波罗蜜之一。波罗蜜，译曰度。渡生死海之义。戒为渡生... | 详细>> |
| 常修梵行愿 | 四十八愿之第三十六。 | 详细>> |
| 愿波罗蜜十德 | 一，尽成就一切众生。二，尽庄严一切世界。三，尽供养一切诸... | 详细>> |
| 苦域 | 苦世界也。娑婆满苦痛故名。天台观经疏曰：“夫乐邦之与苦域... | 详细>> |
| 生净土法八 | 维摩居士应众香国众香菩萨之问：说于此土成就八法得生净土：... | 详细>> |
| 大钩召印 | 作内缚拳。竖右手之头指。少屈之作钩形。是除盖障佛顶，及九... | 详细>> |
| 全加 | 又云全跏。【参见: 全跏趺坐】 | 详细>> |
| 磨牛 | 挽臼石之牛也，彼磨牛只劳身形，以喻比丘之徒，身虽行道，而... | 详细>> |
| 沙门日用录 | 一卷，古云重编。 | 详细>> |