华严经有三译。一六十卷，东晋佛驮跋陀罗译，一名六十华严，或名晋经，或名旧经。智俨造五卷之疏，名曰搜玄记，贤首造探玄记二十卷。二八十卷，唐实叉难陀译，一名八十华严，或曰唐经，或名新经。慧苑造刊定记十六卷，清凉作疏二十卷。演义钞四十卷，三四十卷，唐般若译，一名四十华严。清凉造十卷之疏。此中前二经，具略相违，而终始略同，后一经但详说前二经入法界品之一品。
| 条目 | 解释 | 详细 |
|---|---|---|
| 仁王陀罗尼释 | 仁王般若陀罗尼释之略称。 | 详细>> |
| 戒德经 | 戒德香经之略名。 | 详细>> |
| 四悉檀 | 佛之说法不出四悉檀也。悉檀Siddha%nta者，古师一译为成。谓... | 详细>> |
| 圆密禅戒 | 一圆教即止观业，二密教，即遮那业，三禅宗，即牛头禅，四戒... | 详细>> |
| 迦兰陀竹林 | Ka%ran!d!a-ven!u%vana，又云迦兰陀竹园，迦蓝陀竹园，迦陵竹... | 详细>> |
| 五大尊配置 | 或不动（中），军荼梨（东），金刚药叉（北），降三世（军荼... | 详细>> |
| 啰[口*缚]拏说救疗小儿疾病经 | 一卷，赵宋法贤译。有十二曜母鬼，游行于世间为小儿障害，此... | 详细>> |
| 大方广菩萨十地经 | 一卷，元魏吉迦夜译。说菩萨十地之治法。最胜王经净地陀罗尼... | 详细>> |
| 摄真实经 | 诸佛境界摄真实经之略名。 | 详细>> |
| 弥勒下生成佛经 | 一卷，唐义净译，弥勒下生经之异译。 | 详细>> |