有三译，一北凉昙无谶译，四卷，题曰金光明经。一隋宝贵等取前译补译，合入其缺品八卷，题曰合部金光明经。一唐义净译，十卷，题曰金光明最胜王经。三译中此经在最后，而文义周足。但金光明经由天台智者，说玄义及文句，故举世流通。本经各家之注述如下：金光明经疏一卷，隋吉藏撰。金光明经玄义二卷，隋智者大师说，门人灌顶录。金光明经文句六卷，隋智者大师说，门人灌顶录。金光明义疏一卷，慧远著。金光明经文句记十二卷，宋知礼述。金光明经玄义抬遗记六卷，宋知礼述。金光明经玄义顺正记二卷，宋从义撰。金光明经文句新记七卷，宋从义撰。金光明经照解二卷，宋宗晓述。金光明经玄义科一卷，明明得排定。金光明经玄义拾遗记会本六卷，明明得会。金光明经文句科一卷，明明得排定。金光明经文句文句记会本八卷，明明得会句并记，入经。金光明经科注四卷，明受汰集受汰重辑，金光明经感应记附。金光明经感应记一卷，明受汰集。金光明经注释五卷，日本传教著。
| 条目 | 解释 | 详细 |
|---|---|---|
| [女*贝]罗[言*我]法 | 如宝爱染法也。诸宗章疏三曰：“[女*贝]罗[言*我]法（[女*贝]... | 详细>> |
| 钵昼罗 | 药汤名。慧琳音义二十六曰：“钵昼罗亦名优陀伽（Udaka），此... | 详细>> |
| 白马寺 | 在河南洛阳县东故洛阳城西。汉明帝时。摩腾竺法兰初自西域以... | 详细>> |
| 圆顿戒坛 | 依法华圆顿之旨而立者。即是纯一之大乘戒坛也。为大乘僧者，... | 详细>> |
| 佛宗 | 佛法之宗旨也。三论玄义曰：“唯有佛宗，乃尽其致。” | 详细>> |
| 苏伐剌拏瞿怛罗 | 国名。译曰金氏。西域记四曰：“大雪山中有苏伐剌拏瞿怛罗国... | 详细>> |
| 我相 | 实我之相。四相之一。金刚经曰：“若菩萨有我相人相众生相寿... | 详细>> |
| 决了如幻三昧经 | 濡首菩萨无上清净分卫经之异名。 | 详细>> |
| 鹿 | 梵语疑[口*栗]Mr!ga，又曰舍么[打-丁+罗]。佛于鹿苑初转四谛... | 详细>> |
| 四摄事 | 四摄法也。 | 详细>> |