Cina,又作脂那、至那、斯那、真丹、振旦、震旦、真那、振丹、脂难、旃丹。宋史曰:“天竺表来。译云:伏愿支那皇帝,福寿圆满。旧说秦始皇统一中国,声教远被外国人,因称我国为秦,支那即秦音之转。”玄应音义四曰:“振旦或言真丹,并非正音,应言支那,此云汉国也。又无正翻,但神州之总名也。”善见律二曰:“摩诃勒弃多至史那世界国。”注曰:“是汉地也。”史者误。乃臾那(Yona)之臾,指希腊人种(Ionian)而言。汉地也之注,为支那注释者之误。西域记五曰:“当此东北数百万里,印度所谓摩诃至那国是也。”同十八曰:“或作震旦脂那,今作支那。”慧苑音义下曰:“此翻为思惟,以其国人多所思虑,多所制作,故以为名,即今汉国是也。”
条目 | 解释 | 详细 |
---|---|---|
榜排手 | 千手观音四十手之一。榜者以盾排御敌之义也。观音纂玄记曰:... | 详细>> |
无言菩萨经 | 无言童子经之异名。 | 详细>> |
普雨法雨 | 普雨法雨,润诸草木,譬佛之说法为雨也。法华经化城喻品曰:... | 详细>> |
妙宗 | 殊妙之宗旨也。法华文句记六曰:“今开妙教,须附妙宗。” | 详细>> |
五十小劫 | 五十小劫之长时,以佛之神力使如半日也。法华经涌出品曰:“... | 详细>> |
遗弟 | 师灭后所遗之弟子。 | 详细>> |
三宝衣 | 三衣也,僧宝所著之衣,故称宝衣。璎珞本业经上曰:“剃头被... | 详细>> |
僧正 | 僧官之一。后秦姚苌始以僧[(挈-手)/石]为僧正。僧史略中曰:... | 详细>> |
僧伽难提 | Sam%ghanadi,译曰众河。付法藏第十六祖之名。 | 详细>> |
呼摩 | Homa,同护摩。【参见: 护摩】 | 详细>> |